辞典・事典：英語学習参考書・問題集

並び替え　【　売れている順　発売日順(New→Old)　価格の高い順　価格の安い順　】

《該当商品数： 122件 - ( page 1 / 7 ) 》

週刊ST 3ヶ月定期購読　　セールスランク： 43427

週刊ST 3ヶ月定期購読

　アマゾンの取扱状況：在庫がありません。
　　（マーケットプレイスに 1 件の新品販売者の情報があります。）

－　［ジャパンタイムズ］　［発売： 2006 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784789090018　/　ASIN(旧ISBN) ： 4789090019
　　[ 標準価格：￥ 2,960 ]

携帯版英会話ビジネスひとこと辞典　　セールスランク： 32844

[ 商品の詳細 ]

携帯版英会話ビジネスひとこと辞典
　著：巽一朗　巽スカイ・ヘザー

販売価格：￥ 3,150 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

新書　［ DHC ］　［発売： 2001 / 11 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784887242524　/　ASIN(旧ISBN) ： 4887242522
　　[ 最安中古価格：￥ 1,998 ]

ユーザーの評価(5人の平均) ：

4.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　ビジネスで使用するであろう英語表現が場面ごとに載せられているのは確かなのだが、カタカナのルビは全く必要ないと思う。そもそも英語と日本語の発音は違うものだし、せっかく場面ごとの表現がわかっても掲載されているルビ通りの発音だったら、通じるかもしれないがネイティブは違和感を覚えるだろう。（ちょうど日本人が英語圏の人が話す日本語を耳にするときに覚える、文法はあっているのに文字の一語一語が英語の発音になっているようなときと同じような違和感である。）CDが別売されているのも発音を確認するためであろうに、作者の意図が不明である。すべての表現にルビを載せるぐらいだったら、発音記号をつけるべきだ。ルビ以外には特に不満な点はなかっただけに残念だ。

ビジネスで使用するであろう英語表現が場面ごとに載せられているのは確かなのだが、カタカナのルビは全く必要ないと思う。そもそも英語と日本語の発音は違うものだし、せっかく場面ごとの表現がわかっても掲載されているルビ通りの発音だったら、通じるかもしれないがネイティブは違和感を覚えるだろう。（ちょうど日本人が英語圏の人が話す日本語を耳にするときに覚える、文法はあっているのに文字の一語一語が英語の発音になっているようなときと同じような違和感である。）CDが別売されているのも発音を確認するためであろうに、作者の意図が不明である。すべての表現にルビを載せるぐらいだったら、発音記号をつけるべきだ。ルビ以外には特に不満な点はなかっただけに残念だ。

3点「カタカナルビはいらない。」（Katｙさん）
　ビジネスの様々な場面を想定した会話表現が盛り込まれています。基本的なビジネス表現はこれ一冊でかなり網羅できるのではないかと思います。ちょっと値が張りますが別売のAudio CDも併用すると更に効果が上がると思います。辞書的に使うのも良いですが、最初から最後まで読んで（聴いて）身に付けてしまうのが良いかもしれません。

ビジネスの様々な場面を想定した会話表現が盛り込まれています。基本的なビジネス表現はこれ一冊でかなり網羅できるのではないかと思います。ちょっと値が張りますが別売のAudio CDも併用すると更に効果が上がると思います。辞書的に使うのも良いですが、最初から最後まで読んで（聴いて）身に付けてしまうのが良いかもしれません。

5点「充実してます」（経営企画担当さん）
　外資系企業に勤める人や海外へ出張する人など、仕事で英語を使う人にとっては至れり尽くせりの会話辞典です。あらゆる状況を想定しているので、会話ばかりでなく、報告書を書くときや、電話での会話、就職の面接にも役立つ表現がたくさん含まれています。文例が豊富なので、和英辞典を使う機会がかなり減りましたし、使っているうちにフレーズを覚えるので、英語を話す能力も向上しました。

外資系企業に勤める人や海外へ出張する人など、仕事で英語を使う人にとっては至れり尽くせりの会話辞典です。あらゆる状況を想定しているので、会話ばかりでなく、報告書を書くときや、電話での会話、就職の面接にも役立つ表現がたくさん含まれています。文例が豊富なので、和英辞典を使う機会がかなり減りましたし、使っているうちにフレーズを覚えるので、英語を話す能力も向上しました。

5点「仕事で英語を使う人は必携」（hsk1100さん）
　ジャンル分けも細かいし、ねらった場面も試しにいろいろ想定して引いてみたところ、そう手間がかからず良い本です。私のように頻繁にこの種の場面に遭遇するチャンスが多くない人も純粋に「ビジネス英語」の入門書としても使えますし、この値段でも高くはないでしょう。また、かなルビにはちょっと驚きました。そして「これだけのビジネスをこなすポジションなら、このくらいの英語が読めて当たり前」式ではない優しい配慮にとても好感が持てました。手元に置いておきたい辞書風ビジネス会話マニュアルです。

ジャンル分けも細かいし、ねらった場面も試しにいろいろ想定して引いてみたところ、そう手間がかからず良い本です。私のように頻繁にこの種の場面に遭遇するチャンスが多くない人も純粋に「ビジネス英語」の入門書としても使えますし、この値段でも高くはないでしょう。また、かなルビにはちょっと驚きました。そして「これだけのビジネスをこなすポジションなら、このくらいの英語が読めて当たり前」式ではない優しい配慮にとても好感が持てました。手元に置いておきたい辞書風ビジネス会話マニュアルです。

5点「優しい配慮がされた必携英会話マニュアルです」（ほ蘭人さん）
　ビジネス英語と言うと日常会話英語と比べて難しい印象を持つが、本書に出てくる表現は全て平易なものであり、すぐに明日からでも使える表現ばかりである。また、ビジネスの場面ごとに他の類似書とは比べ物にならないほど豊富な文例が掲載されており、ビジネスで英語を使う方にとって必携の書となるであろう。

ビジネス英語と言うと日常会話英語と比べて難しい印象を持つが、本書に出てくる表現は全て平易なものであり、すぐに明日からでも使える表現ばかりである。また、ビジネスの場面ごとに他の類似書とは比べ物にならないほど豊富な文例が掲載されており、ビジネスで英語を使う方にとって必携の書となるであろう。

5点「実際のビジネスの現場で使える英語」

契約・法律用語英和辞典　　セールスランク： 182176

[ 商品の詳細 ]

契約・法律用語英和辞典
　著：菊地義明

販売価格：￥ 3,990 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

大型本　［ IBCパブリッシング］　［発売： 2004 / 03 / 01 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784896840230　/　ASIN(旧ISBN) ： 4896840232
　　[ 最安中古価格：￥ 3,480 ]

ユーザーの評価(4人の平均) ：

4.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　解説より訳語を求めている人。理解よりなにより、ともかく翻訳する必要に迫られている人。そんな人向けの便利な実用書。読む本というより引く本。要するに辞書ですから。
　
こまかい話ですが、しょっちゅう使う本の場合、大事な点をひとつ。この本の活字の組み方やレイアウトは、非常に見やすいです。辞書づくりのプロである著者ならではと敬服いたします。

解説より訳語を求めている人。理解よりなにより、ともかく翻訳する必要に迫られている人。そんな人向けの便利な実用書。読む本というより引く本。要するに辞書ですから。
　
こまかい話ですが、しょっちゅう使う本の場合、大事な点をひとつ。この本の活字の組み方やレイアウトは、非常に見やすいです。辞書づくりのプロである著者ならではと敬服いたします。

4点「実務家向きの良書」（tomoki_yさん）
　仕事柄英文の契約書をドラフトする身としては、とても使いやすいですね。用例も契約書に書かれているような文章を中心に使っており、ドラフトしている際に引く辞書としては出色の出来。まさに“契約用語”英和辞典。実務家必携と言ってもいいかもしれません。ただし“法律用語”辞典としては少々手薄なので、もう少しアカデミックな内容のものも併用するとなお良いのではないでしょうか。

仕事柄英文の契約書をドラフトする身としては、とても使いやすいですね。用例も契約書に書かれているような文章を中心に使っており、ドラフトしている際に引く辞書としては出色の出来。まさに“契約用語”英和辞典。実務家必携と言ってもいいかもしれません。ただし“法律用語”辞典としては少々手薄なので、もう少しアカデミックな内容のものも併用するとなお良いのではないでしょうか。

4点「とても使いやすい！」（エスエスさん）
　語数と用例が多く、契約書の和訳に役立ちます。（絶版になった旧版を持っていないので、比較はできませんが。）慣例表現は、例えばas を使っているものはasの所にまとめてあり、私にはひきやすい編纂です。たいへん満足＆おすすめです！ただしあくまで辞書ですから、文脈や全体の解説がある関連本との併用をおすすめします。

語数と用例が多く、契約書の和訳に役立ちます。（絶版になった旧版を持っていないので、比較はできませんが。）慣例表現は、例えばas を使っているものはasの所にまとめてあり、私にはひきやすい編纂です。たいへん満足＆おすすめです！ただしあくまで辞書ですから、文脈や全体の解説がある関連本との併用をおすすめします。

5点「和訳の強い味方。お薦めです！」（toppyさん）
　英語圏の国で、金融に携わっているなら必須かも。

4点「使える」

ポケットプログレッシブ英和・和英辞典〔第3版〕　　セールスランク： 152844

[ 商品の詳細 ]

ポケットプログレッシブ英和・和英辞典〔第3版〕
　編集：石山宏一　編集：堀内克明

販売価格：￥ 2,993 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

新書　［小学館］　［発売： 2008 / 01 / 29 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784095060248　/　ASIN(旧ISBN) ： 4095060247
　　[ 最安中古価格：￥ 1,499 ]

ユーザーの評価(2人の平均) ：

3.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　大小、新古、１０冊以上英和英英辞典を持っていますが、ポケットプログレッシブは、第１版からのファンで鞄の中にいつも入れています。ところが、第３版が出版され、喜んで購入しましたが、見出単語が全部赤文字で正直見にくいのです。
４０歳なので、中学以来の白黒の辞書に慣れているためか判りませんが、これだけは参り、まだ第２版を持ち歩いています。何とかなりませんか？せっかく内容が良いのに、どうも違和感があるので。

大小、新古、１０冊以上英和英英辞典を持っていますが、ポケットプログレッシブは、第１版からのファンで鞄の中にいつも入れています。ところが、第３版が出版され、喜んで購入しましたが、見出単語が全部赤文字で正直見にくいのです。
４０歳なので、中学以来の白黒の辞書に慣れているためか判りませんが、これだけは参り、まだ第２版を持ち歩いています。何とかなりませんか？せっかく内容が良いのに、どうも違和感があるので。

3点「第１版からファンですが、第３版は見出単語を全部赤文字でやや難」（カスパーさん）
　　通常使用している辞書がランダムハウス英和大辞典第２版とジーニアス英和大辞典なので、編者が『ランダムハウス英和大辞典第２版』（小学館）編集主幹であったことに着目し購入しました。
　はしがきに偽りなく新語が充実しています。
２版のレビューであげられていた点もだいぶ改善されているようです。
　２色刷は良いのですが使用されている赤が眼にきついので、星４つとしました。
（ディコ仏和の赤のようだと眼にやさしいんですが）

通常使用している辞書がランダムハウス英和大辞典第２版とジーニアス英和大辞典なので、編者が『ランダムハウス英和大辞典第２版』（小学館）編集主幹であったことに着目し購入しました。
　はしがきに偽りなく新語が充実しています。
２版のレビューであげられていた点もだいぶ改善されているようです。
　２色刷は良いのですが使用されている赤が眼にきついので、星４つとしました。
（ディコ仏和の赤のようだと眼にやさしいんですが）

4点「最新語彙の補強に！」（趣味に生きるさん）

ネットの英語術一インターネットを使いこなすための英語表現ハンドブック　　セールスランク： 185671

[ 商品の詳細 ]

ネットの英語術一インターネットを使いこなすための英語表現ハンドブック
　著：デイビッド・セイン　小松アテナ　エド・ジェイコブ

販売価格：￥ 1,680 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

単行本（ソフトカバー）　［実務教育出版］　［発売： 2008 / 05 / 16 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784788914407　/　ASIN(旧ISBN) ： 4788914409
　　[ 最安中古価格：￥ 1,100 ]

ユーザーの評価(3人の平均) ：

3.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　ネットショッピングは、
一般的な用語が網羅されていた役立った。
また、ネイティブとのやりとりなどが、
ビジネス、友人などに分かれているので、
自分の用途に合わせて例文を参考にできるので、
とても役立ちました。
ネットショップとのやりとりなどは、
まるまま使えばとりあえず買い物できます。
クレームの言い方などほんとうに役立ちました。
☆４つにしたのは、
もう少し例文や、略語の使い方がほしいなと思ったからです。
次は、もっとリファレンス的要素を強めて、
略語、顔文字、ネット語を増やしてほしいなと思いました。
ただ、相変わらず類書は出ていないので、
重宝しております。

ネットショッピングは、
一般的な用語が網羅されていた役立った。
また、ネイティブとのやりとりなどが、
ビジネス、友人などに分かれているので、
自分の用途に合わせて例文を参考にできるので、
とても役立ちました。
ネットショップとのやりとりなどは、
まるまま使えばとりあえず買い物できます。
クレームの言い方などほんとうに役立ちました。
☆４つにしたのは、
もう少し例文や、略語の使い方がほしいなと思ったからです。
次は、もっとリファレンス的要素を強めて、
略語、顔文字、ネット語を増やしてほしいなと思いました。
ただ、相変わらず類書は出ていないので、
重宝しております。

4点「外国人とのやりとりに有効」（れおん１さん）
　評価がイイので買ってみた・・・

「ネットの英語」という曖昧な解釈で失敗だ。

正常な英語の本だ。ただ内容がネットに関係しているというだけ。オイラが欲しかったのは、オンラインゲームなどでの「Thx」とか「np」だとか、オンライン通販の略語だったりと、それをどう表現していくかというものが欲しかった。

近々、最新の辞書を買うことになると思うので、その時に面白いものを探すことにする。

評価がイイので買ってみた・・・

「ネットの英語」という曖昧な解釈で失敗だ。

正常な英語の本だ。ただ内容がネットに関係しているというだけ。オイラが欲しかったのは、オンラインゲームなどでの「Thx」とか「np」だとか、オンライン通販の略語だったりと、それをどう表現していくかというものが欲しかった。

近々、最新の辞書を買うことになると思うので、その時に面白いものを探すことにする。

2点「失敗だ。」（yasuさん）
　今やネットを使えば世界中のあちこちから情報を引っ張ってくることができます。
ネット上の情報の70〜80%は英語で書かれているとのことなので、英語ができればもっと自分の視点や幅が広がると思います。
そんななか、ネット上に英語で飛び込んでいくためのきっかけになる本かもしれません。
内容的には、普段日本語でネットを活用されている方であれば、もう知っていることかもしれませんが、「それを英語ではどう表現するの？」というあたりが参考になります。
ちょっとした文例集、リファレンス的な使用に。
私的には、巻末のネット略語の一覧と、外国人の良く使う顔文字が参考になりました。:-)

今やネットを使えば世界中のあちこちから情報を引っ張ってくることができます。
ネット上の情報の70〜80%は英語で書かれているとのことなので、英語ができればもっと自分の視点や幅が広がると思います。
そんななか、ネット上に英語で飛び込んでいくためのきっかけになる本かもしれません。
内容的には、普段日本語でネットを活用されている方であれば、もう知っていることかもしれませんが、「それを英語ではどう表現するの？」というあたりが参考になります。
ちょっとした文例集、リファレンス的な使用に。
私的には、巻末のネット略語の一覧と、外国人の良く使う顔文字が参考になりました。:-)

4点「参考になります」（技術屋の端くれさん）

ビジネス技術実用英和大辞典　　セールスランク： 128490

[ 商品の詳細 ]

ビジネス技術実用英和大辞典
　編集：海野文男　編集：海野和子

販売価格：￥ 5,040 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［日外アソシエーツ］　［発売： 2002 / 11 / 25 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784816917431　/　ASIN(旧ISBN) ： 4816917438
　　[ 最安中古価格：￥ 3,280 ]

アフリカン・アメリカンスラング辞典　　セールスランク： 109583

[ 商品の詳細 ]

アフリカン・アメリカンスラング辞典
　著：泉山真奈美

　アマゾンの取扱状況：在庫がありません。
　　（マーケットプレイスに 8 件の中古品販売者の情報があります。）

新書　［研究社出版］　［発売： 1997 / 07 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784327461317　/　ASIN(旧ISBN) ： 4327461318
　　[ 標準価格：￥ 1,680 ]　[ 最安中古価格：￥ 500 ]

ユーザーの評価(3人の平均) ：

3.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　普通の辞書としては、語彙が少なすぎるきらいはあるが、アフリカン・アメリカンのスラング辞典としては、解りやすいものであると思う。何より一つ一つのスラングの語源が詳しく、丁寧に訪ねられているのが嬉しい。この辞書によって、かなり正確にアフリカン・アメリカンの文化を知るてがかりになる。そういった意味では非常に明確な意思によってこの辞典が編纂されたことが理解できる。何よりも、この種の本は情報の新しさ、正確さが求められるが、こういった問題に対してもしっかりと答えられている本だと言って良い。又、付録の「関連文献」は、アフリカン・アメリカンの文化を知りたい人間にとっては、大いに手助けになる文献が多い。アメリカの原書だけでなく日本での翻訳書、或は他の日本人が書いた文献等、非常に幅広く紹介されており、ブラックカルチャーをより深く知りたい人にとっても大いに参考になることは間違いないと言えよう。

普通の辞書としては、語彙が少なすぎるきらいはあるが、アフリカン・アメリカンのスラング辞典としては、解りやすいものであると思う。何より一つ一つのスラングの語源が詳しく、丁寧に訪ねられているのが嬉しい。この辞書によって、かなり正確にアフリカン・アメリカンの文化を知るてがかりになる。そういった意味では非常に明確な意思によってこの辞典が編纂されたことが理解できる。何よりも、この種の本は情報の新しさ、正確さが求められるが、こういった問題に対してもしっかりと答えられている本だと言って良い。又、付録の「関連文献」は、アフリカン・アメリカンの文化を知りたい人間にとっては、大いに手助けになる文献が多い。アメリカの原書だけでなく日本での翻訳書、或は他の日本人が書いた文献等、非常に幅広く紹介されており、ブラックカルチャーをより深く知りたい人にとっても大いに参考になることは間違いないと言えよう。

4点「出てくる言葉はHIPHOPに依る内容が多いが」
　収録語数が少なすぎると思います。一つ一つ、丁寧に詳しく説明してあるのは非常に良いと思いますが・・・辞書とは呼びたくない感じですね。プチ・アフリカンアメリカン・スラング語録・・・といった雰囲気でしょうか。

2点「どうでしょう。。。」
　この本を読むと、今まで学校で習っていた英語や、アメリカで覚えた英語がいかにかしこまった物かという事に気が付きました。こんな英語を使って、黒人の人と会話が出来れば、hiphop好きの人なんかは、とてもいい交流が出来ると思います。この本に書いてあスラングはhiphop musicからの影響を多く受けていて、hiphop musicの歴史や、誰が一番最初にその言葉を使ったかなんかが分かるのもうれしい限りです。hiphop musicだけでなく、幅広い black musicのテイストがいろいろ盛り込んであるので、そういった音楽を好きな人にはおすすめの一冊です。

この本を読むと、今まで学校で習っていた英語や、アメリカで覚えた英語がいかにかしこまった物かという事に気が付きました。こんな英語を使って、黒人の人と会話が出来れば、hiphop好きの人なんかは、とてもいい交流が出来ると思います。この本に書いてあスラングはhiphop musicからの影響を多く受けていて、hiphop musicの歴史や、誰が一番最初にその言葉を使ったかなんかが分かるのもうれしい限りです。hiphop musicだけでなく、幅広い black musicのテイストがいろいろ盛り込んであるので、そういった音楽を好きな人にはおすすめの一冊です。

5点「hiphopへの影響と hiphopからの影響」

英語丸のみ辞典ビジネス英語・ニュース英語篇　　セールスランク： 213770

[ 商品の詳細 ]

英語丸のみ辞典ビジネス英語・ニュース英語篇
　著：井上一馬

販売価格：￥ 2,940 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［麗澤大学出版会］　［発売： 2007 / 09 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784892055263　/　ASIN(旧ISBN) ： 4892055263
　　[ 最安中古価格：￥ 2,400 ]

NHKやさしいビジネス英語実用フレーズ辞典―CD-ROM付　　セールスランク： 149548

[ 商品の詳細 ]

NHKやさしいビジネス英語実用フレーズ辞典―CD-ROM付
　編集：杉田敏

　アマゾンの取扱状況：在庫がありません。
　　（マーケットプレイスに 2 件の中古品販売者の情報があります。）

単行本（ソフトカバー）　［ NHK出版］　［発売： 2003 / 03 / 14 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784140341025　/　ASIN(旧ISBN) ： 4140341025
　　[ 標準価格：￥ 3,465 ]　[ 最安中古価格：￥ 6,595 ]

ユーザーの評価(7人の平均) ：

5.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　

Google日本法人社長さんは三十代の外資系転職を機に一念発起して
英語の勉強を志した際、「毎日１万語の単語・コロケーションに
目を通せ、覚えようとせずに眺めろ、やがて毎朝向かいのホームに
立つ人の顔を覚えるように自然と単語が頭に擦り込まれるから」を
モットーに１万語収録のボキャビルを毎日「眺めて」いたそうです。

まさしく「眺める」為に購入しましたが、今ではこれに目を通して
床につかないと落ち着きません。覚えなければ、という強迫観念が
ないせいか何度も何度も目を通し時に声に出してみれば自然と頭に
すり込まれていきます。

付属のCD-ROMで検索した見出しと語句をMacOS Leopardの
「格言スクリーンセーバー」に登録しておけば、タイピングでも
覚えられる上にランダム表示候補が増えていくので一石二鳥です。

惜しむらくは、2008年に絶版になったこと（出版元でももうずっと
在庫切れのままです）。改訂・新版の予定があれば、一日も早い
復活を希望します。

5点「恐るべき10000語」
　長いこと仕事で英語を使っていない人は、ボキャブラリーがマンネリ化しないように、補強するために眺めて一読してみてはいかがでしょうか。

発音記号はないけれどビジネスの現場に即した例文が必ず出ているので、文脈から覚えられます。CD-ROMは使っていませんが、かばんに入れて持ち歩き、細切れ時間に眺めるのに良いです。

やさしいビジネス英語と比較すると、やさビジはトピックが仕事以外のそのときどきの流行の話が多く世相を反映した内容となっていますが、こちらは、会社で英米人と交渉や会議をするときに使えるようなビジネスシーンの例文が中心となっています。

書籍の性質は、入試のための単語・熟語の暗記用の教材のようです。薄い紙を使っていますがかなり重たいです。

長いこと仕事で英語を使っていない人は、ボキャブラリーがマンネリ化しないように、補強するために眺めて一読してみてはいかがでしょうか。

発音記号はないけれどビジネスの現場に即した例文が必ず出ているので、文脈から覚えられます。CD-ROMは使っていませんが、かばんに入れて持ち歩き、細切れ時間に眺めるのに良いです。

やさしいビジネス英語と比較すると、やさビジはトピックが仕事以外のそのときどきの流行の話が多く世相を反映した内容となっていますが、こちらは、会社で英米人と交渉や会議をするときに使えるようなビジネスシーンの例文が中心となっています。

書籍の性質は、入試のための単語・熟語の暗記用の教材のようです。薄い紙を使っていますがかなり重たいです。

5点「ビジネス英語のボキャブラリー強化本」（springyさん）
　ビジネスの現場で使用頻度の高いフレーズが満載の辞典だ。たとえば、『retool　工場の機械を取り替える』などはメーカーに勤めるビジネスマン必須の単語である。また、現場で飛び交う口語も多く掲載されている。さりげなく、それでいて強烈に印象に残る口語。これが日常会話をはじめ、ビジネストークでは重要なキーポイントなんですよね。この辞典は、全てのフレーズに例文付きである。約１００００のこの例文を、ぜひ音読して身につけたいものだ。ところが、少々残念であるが、発音記号が無い。音声ＣＤも無いのであるから、記載して欲しかった。そのため、☆一つ減点する。

ビジネスの現場で使用頻度の高いフレーズが満載の辞典だ。たとえば、『retool　工場の機械を取り替える』などはメーカーに勤めるビジネスマン必須の単語である。また、現場で飛び交う口語も多く掲載されている。さりげなく、それでいて強烈に印象に残る口語。これが日常会話をはじめ、ビジネストークでは重要なキーポイントなんですよね。この辞典は、全てのフレーズに例文付きである。約１００００のこの例文を、ぜひ音読して身につけたいものだ。ところが、少々残念であるが、発音記号が無い。音声ＣＤも無いのであるから、記載して欲しかった。そのため、☆一つ減点する。

4点「役立つ表現満載です」
　「better off」など、まだ大半の辞書には掲載されていませんが、アメリカで日常的に使われている英語表現が、例文と共に豊富に掲載されています。タイトルは「ビジネス英語」となっていますが、映画や海外ドラマを見たり、ペーパーバックを読むのにも役立ちます。CD-ROMが付属しているので、ネットで気になった表現がすぐに引けて便利です。上級の英語学習者必携の辞書だと思います。

「better off」など、まだ大半の辞書には掲載されていませんが、アメリカで日常的に使われている英語表現が、例文と共に豊富に掲載されています。タイトルは「ビジネス英語」となっていますが、映画や海外ドラマを見たり、ペーパーバックを読むのにも役立ちます。CD-ROMが付属しているので、ネットで気になった表現がすぐに引けて便利です。上級の英語学習者必携の辞書だと思います。

5点「生きた英語が満載」
　

ほぼすべての見出し語にひとつずつ例文が掲載されています。単語は例文とともに覚えるのが最も効率的ですが、その基本原則を守った編集は実に素晴らしいといえます。またその例文も著者が16年に渡って講師を務めたNHKの番組の中で使われたものばかりです。仕事で英文メールを書いたり読んだりするときに大変便利な本です。　いかに杉田氏の番組が優れていたか、そしてひいてはその優れた英語を載せているこの本もまたいかに優れているかをお教えしましょう。私は氏の番組のおかげで、外国留学をしたこともなく、英会話学校に通ったこともないのに、TOEICで900点を突破することが出来たのです。そういう意味で私は氏の著作に全幅の信頼を置いていますし、この辞典も絶対の自信をもって多くの人にお勧めした!いと!思います。（なんだか新興宗教の教祖に心酔して高いツボを売りつけようとしている信者みたいな文句ですね。（笑い。）でも私の英語力は本当に杉田先生のおかげなんですから仕方ありません。）　ただし、この本は英会話学習書というよりはあくまで辞書として使うための本であることだけは申し上げておきます。付属のCD-ROMに音声は録音されていませんので、ヒヤリング教材にはなりません。英会話学習書としては著者の「NHKやさしいビジネス英語ベスト・セレクション」シリーズがCD付きでお勧めです。

5点「TOEIC900点も夢ではない」（yukkiebeerさん）

〈ビジネスいらすとれいてっど〉気持ちが伝わる英会話のルールとマナー　　セールスランク： 239420

[ 商品の詳細 ]

〈ビジネスいらすとれいてっど〉気持ちが伝わる英会話のルールとマナー
　イラスト：イチカワエリ

販売価格：￥ 1,260 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

単行本（ソフトカバー）　［日本実業出版社］　［発売： 2008 / 04 / 26 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784534043832　/　ASIN(旧ISBN) ： 453404383X
　　[ 最安中古価格：￥ 394 ]

ユーザーの評価(3人の平均) ：

3.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　イラストが可愛かったので購入しました。勢いで買ったので使い勝手は期待薄だったのですが、なんだかんだいって何冊もある英語本のなかでもこの本を一番手に取っている気が。
日常会話の中で「あれ？なんて言うんだっけ？」とド忘れしてしまうようなフレーズがバリエーション多く載っているので重宝してます。

イラストが可愛かったので購入しました。勢いで買ったので使い勝手は期待薄だったのですが、なんだかんだいって何冊もある英語本のなかでもこの本を一番手に取っている気が。
日常会話の中で「あれ？なんて言うんだっけ？」とド忘れしてしまうようなフレーズがバリエーション多く載っているので重宝してます。

3点「意外と使いやすい」（ゆいさん）
　項目別で使いたい表現がたくさんでていました。オールカラーでイラストもキレイだし、眺めているだけで楽しいけど、けっこう使える。そんな本でした。参考書というよりも
お楽しみ本というところでしょうか。よくあるしっかり学習の英語の本に、もう一冊加えておきたいかな、という感じでした。

項目別で使いたい表現がたくさんでていました。オールカラーでイラストもキレイだし、眺めているだけで楽しいけど、けっこう使える。そんな本でした。参考書というよりも
お楽しみ本というところでしょうか。よくあるしっかり学習の英語の本に、もう一冊加えておきたいかな、という感じでした。

5点「コンパクトで楽しめる本でした」（kerogさん）
　タイトルに引かれて購入したが、内容的にはさして目新しいものはなく、加えてイラストがごちゃごちゃしすぎている。また、縦書き、横書き混在なので、読みにくい。初心者向けならば、もう少し、タイトルに見合った、ルールとマナーについて解説が欲しい。

タイトルに引かれて購入したが、内容的にはさして目新しいものはなく、加えてイラストがごちゃごちゃしすぎている。また、縦書き、横書き混在なので、読みにくい。初心者向けならば、もう少し、タイトルに見合った、ルールとマナーについて解説が欲しい。

3点「イラストがごちゃごちゃしすぎ」（Sunda driverさん）

契約・法律用語英和辞典　　セールスランク： 60337

[ 商品の詳細 ]

契約・法律用語英和辞典
　著：菊地義明

販売価格：￥ 3,990 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［ IBCパブリッシング］　［発売： 2008 / 04 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784896846898　/　ASIN(旧ISBN) ： 4896846893
　　[ 最安中古価格：￥ 6,990 ]

英文ビジネス契約書大辞典　　セールスランク： 133551

[ 商品の詳細 ]

英文ビジネス契約書大辞典
　著：山本孝夫

販売価格：￥ 18,900 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

大型本　［日本経済新聞社］　［発売： 2000 / 12 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784532401894　/　ASIN(旧ISBN) ： 4532401895
　　[ 最安中古価格：￥ 32,130 ]

ユーザーの評価(7人の平均) ：

4.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　英文の金銭消費貸借契約書の文例を探してこの本にいきつきました。
この類の文例集は貿易関係が主体なので、あまり融資関係はページをさいてないので、
この本は大変参考になります。

5点「タイトルどおりの辞典です。」（けんこうさん）
　

私は現在翻訳家を目指す身であり、文芸翻訳に加えて実務翻訳を本格的に学んでいるところです。最近、実務翻訳の授業で英文契約書について習い始めました。私が学習に役立つ本を探していた時に出会ったのが、『英文ビジネス契約書大辞典』です。(英文契約書も含めて)実務分野全体に疎い……そんな私がこの本を最初に手にした時は、数々の見慣れない用語や言い回しに、ただただ戸惑うばかりでした。でも、今では学習に欠かせないものになっています。この本は、英文契約書で用いる例文を対訳つきで条項ごとに紹介すると共に、各用語や各種契約について丁寧に解説しています。勿論、契約書の書式も一目で分かるようになっています。英語・日本語両方の索引もついていて、欲しい情報を楽に探せます。(親切なことに、例文索引もあります)。レイアウトも非常に見易いです。御蔭でこの分厚く膨大な情報を収めた本を、嫌にならずに読めます。値段は手頃でないし、本自体が大きくて重いので携帯用には不向きですし、気楽に読める本とは言えないかもしれない。それでも、英文契約書について学びたい人には、お勧めしたい一冊です。これがあれば、他の英文契約書の関連書籍を買い漁る必要はなくなるでしょう。私は少々背伸びして『英文ビジネス契約書大辞典』を購入しましたが、とてもいい買い物をしたと思っています。(この本がなかったら、翻訳学習に支障をきたしていたかもしれません)。この本を読みこなせるような実力をつけたい……そんな風に思わせてくれる一冊でもあります。

5点「実務翻訳学習を助ける良書」（アンビシア・マグニフィスさん）
　個人で買うにはちょっと高価ですが、この類の本をあれこれ買うより一冊でいろいろと役立ちますよ。英文の本でこの手の本を探される方も多いでしょうが、意外とありせんよ。アメリカなどでは契約書は弁護士が書くという意識が非常に強いですし、私たちが契約の英文だと感じていても、ネイティブにはちょっとした言い回しにすぎなかったりするので、やはり日本人の視点で書いたものが最初は役立ちます。本書は英文契約書をパーツごとに分解して、詳しく説明がされていて便利です。実務に裏打ちされた内容の充実を感じます。もう少し手が出やすい値段なら星５つです。

個人で買うにはちょっと高価ですが、この類の本をあれこれ買うより一冊でいろいろと役立ちますよ。英文の本でこの手の本を探される方も多いでしょうが、意外とありせんよ。アメリカなどでは契約書は弁護士が書くという意識が非常に強いですし、私たちが契約の英文だと感じていても、ネイティブにはちょっとした言い回しにすぎなかったりするので、やはり日本人の視点で書いたものが最初は役立ちます。本書は英文契約書をパーツごとに分解して、詳しく説明がされていて便利です。実務に裏打ちされた内容の充実を感じます。もう少し手が出やすい値段なら星５つです。

4点「あれこれ買うよりこれ一冊で」（フォックスさん）
　例文なども沢山載っているので、勉強になります。共同開発契約などに関する記述が少なくて、ちょっと残念。

3点「虎の巻にしてます」
　例文なども沢山載っているので、勉強になります。共同開発契約などに関する記述が少なくて、ちょっと残念。

3点「虎の巻にしてます」

最新ビジネス和英口語辞典　　セールスランク： 218086

[ 商品の詳細 ]

最新ビジネス和英口語辞典
　原著：Francis J. Kurdyla

販売価格：￥ 3,873 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［朝日出版社］　［発売： 1996 / 10 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784255960401　/　ASIN(旧ISBN) ： 4255960402
　　[ 最安中古価格：￥ 1,499 ]

ユーザーの評価(3人の平均) ：

4.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　この本は、英語を勉強されている学生の方々、TOEICスコアアップ目指してる方、ビジネスパースン必携をおすすめします。　ともかく、一生涯、役に立ちます。

私のHome Page(http://ameblo.jp/gaishikeiyougocafe/)でも、紹介しています。　

まずは、お試しあれ。　Please enjoy!

この本は、英語を勉強されている学生の方々、TOEICスコアアップ目指してる方、ビジネスパースン必携をおすすめします。　ともかく、一生涯、役に立ちます。

私のHome Page(http://ameblo.jp/gaishikeiyougocafe/)でも、紹介しています。　

まずは、お試しあれ。　Please enjoy!

5点「一生もんです。　必ず役に立ちます。」（jazzycafeさん）
　

これは良いですね。流石にネイティブが執筆しただけあって、実際に使う言い回しばかりです。
しかもその多くは日本人が英語に変換する時に「アーウー」と詰まってしまう用語を的確に英語に直したものです。

ビジネスとなっていますが、実はその多くはネイティブのちょいと洒落た日常会話に頻繁に出てくる
ものですので、かなり応用が利くこと間違いなし。コロケージョンは日本人が不得意とするところですが、
この辞書を1冊丸読みすれば洗練された英語を話すのに一役買います。

不満を挙げるとなると、和英からなので英語からは検索できないということ。
何故巻末に英語の索引を付さなかったのか、悔やまれる。

辞書と言っても通読に耐えます。
説明も丁寧でわかりやすい。一緒に類義語、反対語、例文（対話式でしかも場所や状況設定の説明もあり）、
クロスリファレンスが載っているのも読み手としては用語を覚える一助になります。
内容に関しては非常に大満足できる一冊としてお勧めしたい。

4点「良いですねえ。」（node5さん）
　ビジネスの現場で使われる日常会話に、必要十分な語彙を網羅する和英辞典としてお勧めします。例文も豊富で、類語・反対語に加え、フォーマルな表現（書き言葉）も挙げられており、一段と深い学習ができるようになっています。ただ、調べようとした検索語で掲載されているとは限らないので、何度か言葉を変えて引き直さなければならないのが難点です。むしろ、頭から「星印」（好感を持って迎えられる表現）のみを読んでいっても勉強になるかと思います。

ビジネスの現場で使われる日常会話に、必要十分な語彙を網羅する和英辞典としてお勧めします。例文も豊富で、類語・反対語に加え、フォーマルな表現（書き言葉）も挙げられており、一段と深い学習ができるようになっています。ただ、調べようとした検索語で掲載されているとは限らないので、何度か言葉を変えて引き直さなければならないのが難点です。むしろ、頭から「星印」（好感を持って迎えられる表現）のみを読んでいっても勉強になるかと思います。

5点「良書」（リッキーさん）

ポケットプログレッシブ英和辞典〔第3版〕　　セールスランク： 272276

[ 商品の詳細 ]

ポケットプログレッシブ英和辞典〔第3版〕
　編集：堀内克明

販売価格：￥ 1,838 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

新書　［小学館］　［発売： 2008 / 01 / 29 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784095060040　/　ASIN(旧ISBN) ： 4095060042
　　[ 最安中古価格：￥ 1,078 ]

ユーザーの評価(3人の平均) ：

4.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　

アメリカで最近出版された本や雑誌やネットの記事を読んでいて手持ちの辞書では分らなかった、新語、新しい意味が生じた単語、熟語などのリストを用意して、他の小型辞書と引き比べてみました。その中で二番目にたくさんの語が見出しにあって、的確な（と思える）訳語が載っていたのがこの辞書です。最後まで残った他の候補はポケットコンプリヘンシブ英和辞典でしたが、薄さでこちらに決めました。大きさが気にならなければ、そちらも良い辞書だと思います。版が古いのに意外ですが、そのリストの中では、新語と新しい意味が他の新しい辞書と比べても一番多く載っていました。

小型辞書の良いところは携行の便もありますが、仰向けに寝転がって本を読むとき軽いので助かるという、たぶん出版社も気付かない利点があります。例えば、入院生活などをしている人に良いのではないでしょうか。

見出しの赤い文字は最初気になりましたが、使っているうちに慣れました。訳語の的確さには使うたびに感心しています。

5点「例えば、入院生活の友」（ワッフルさん）
　増補を重ね、足りない単語を空白に詰め込んでいた第２版がすっきりし、
非常によい。
ただ、見出し語が赤文字となり、目が疲れるのは私だけではないと思う。
見出し語を黒太文字、あるいは青くらいにしていただければ完璧である。
赤文字が嫌いな私は第２版を使います。

増補を重ね、足りない単語を空白に詰め込んでいた第２版がすっきりし、
非常によい。
ただ、見出し語が赤文字となり、目が疲れるのは私だけではないと思う。
見出し語を黒太文字、あるいは青くらいにしていただければ完璧である。
赤文字が嫌いな私は第２版を使います。

4点「惜しい」（dashumenさん）
　このサイズにしては文字が読みやいのが美点。
エクシードの方が説明が詳しくていいけど読みにくいので
比較してみるといいかも。

新しい語の収録が多いようで、意外と使えるなというのが
正直な感想です。

4点「文字が読みやすい」（English learnerさん）

英会話ビジネスひとこと辞典　　セールスランク： 162618

[ 商品の詳細 ]

英会話ビジネスひとこと辞典
　著：巽一朗　巽スカイ・ヘザー

販売価格：￥ 3,675 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：通常5～9日以内に発送（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［ DHC ］　［発売： 2001 / 11 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784887242517　/　ASIN(旧ISBN) ： 4887242514
　　[ 最安中古価格：￥ 2,100 ]

ユーザーの評価(1人の平均) ：

5.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　同シリーズの「とっさのひとこと～」同様に、文例が豊富。私は外資系に勤めていたことがあるが、確かに頻繁に使う例文が良く載っていると思う。ソニー式のネイティブなスピード方式が私の好みではあるが、和訳→ネイティブなスピード→スロースピードの方式も方法論としては良いと思う。ここは好みの問題。

同シリーズの「とっさのひとこと～」同様に、文例が豊富。私は外資系に勤めていたことがあるが、確かに頻繁に使う例文が良く載っていると思う。ソニー式のネイティブなスピード方式が私の好みではあるが、和訳→ネイティブなスピード→スロースピードの方式も方法論としては良いと思う。ここは好みの問題。

5点「文例が豊富」

英和契約・法律基本用語辞典　　セールスランク： 141486

[ 商品の詳細 ]

英和契約・法律基本用語辞典
　著：菊地義明

　アマゾンの取扱状況：在庫がありません。
　　（マーケットプレイスに 6 件の中古品販売者の情報があります。）

新書　［洋販出版］　［発売： 1997 / 06 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784896846515　/　ASIN(旧ISBN) ： 4896846516
　　[ 標準価格：￥ 2,310 ]　[ 最安中古価格：￥ 628 ]

ユーザーの評価(2人の平均) ：

5.0点　　 [ レビューの詳細 ]
　法律の専門家ではないので、英文の契約書を仕事で責任を持つことはできません。
しかし、法律家の方にまかせるとしても、内容だけはできるだけ理解していたいものです。
a die confectionis
とか
a die datus
ラテン語がところどころ使われているらしい。
ラテン語は、イタリア語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語などの祖先で、
英語にも語彙を提供している言語なので、多少なりとも知っていると得をするような気がする。というか、徳があるような気もするかもしれない。

法律の専門家ではないので、英文の契約書を仕事で責任を持つことはできません。
しかし、法律家の方にまかせるとしても、内容だけはできるだけ理解していたいものです。
a die confectionis
とか
a die datus
ラテン語がところどころ使われているらしい。
ラテン語は、イタリア語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語などの祖先で、
英語にも語彙を提供している言語なので、多少なりとも知っていると得をするような気がする。というか、徳があるような気もするかもしれない。

5点「法律の専門家ではないので」（kaizenさん）
　契約書の翻訳の最大の見方です。翻訳者にはなくてはならない一冊だと思います。語数は豊富で、検索しやすく、重宝しています。というか、この本なしでは、契約がらみの仕事はできないぐらいです。

5点「翻訳者必須」

「書籍版」最新ビジネス英文手紙辞典　　セールスランク： 279915

[ 商品の詳細 ]

「書籍版」最新ビジネス英文手紙辞典
　著：フランシス・J・クディラ

販売価格：￥ 5,913 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［朝日出版社］　［発売： 2000 / 10 / 08 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784255940120　/　ASIN(旧ISBN) ： 4255940126
　　[ 最安中古価格：￥ 2,790 ]

ユーザーの評価(3人の平均) ：

4.5点　　 [ レビューの詳細 ]
　実例豊富、想定される内容・場面も豊富、参考になるものばかり。簡単に、例文を引用してレターをつくるなら、厚さと情報量がうざったく感じられるかもしれませんが、じっくり考えて中身の濃い手紙を書きたいと思ったら、この辞典はぴったりです。

5点「英文手紙決定版」（ままかなさん）
　

買った当初は下記のコメントにあるように「辞書としては使えない」と思っていましたが、例文が以外といろんなシチュエーションをカバーしているので、「こんな場面でこんなことを書きたい」という時に“意外と使える”ということで☆をひとつ追加です。実際メールでビジネスのやり取りをするときに使う頻度は結構高いですね。まあ主に「英辞郎」サブで本書という使い方ですが。> 「辞書」というタイトルと、749ページというボリュームから、おびた> だしい量の例文集が、辞書のように引いて使えると期待して買ったので> すが、例文の数は278だけで、索引機能もなきに等しく、大きな期待は> ずれでした。。> 基本構成としては、各例文について、１－２ページの紙面を占める手紙> フォーマットのサンプルに、冗長で読む気にもならない解説が１ページ> ついています。巻末に和英の索引が付いていますが、辞書的な索引> ではなく、ほとんど使い物になりません。> やはりこの手のものは見て買わないとダメですね。

3点「「辞典」というより「教科書」」（taquamorｙさん）
　類書は多数ありますが、一冊買うなら本書でしょう。収録されている総数２７８にのぼる手紙は、いずれもビジネスの現場で実際に使われたものです。解説も、手紙を語句・構成のみならず、ビジネス慣習にまで及んでいます。辞典として必要なときに調べるのが本来の用途ですが、勉強として冒頭から通読しても良いでしょう。私はそうしました。

類書は多数ありますが、一冊買うなら本書でしょう。収録されている総数２７８にのぼる手紙は、いずれもビジネスの現場で実際に使われたものです。解説も、手紙を語句・構成のみならず、ビジネス慣習にまで及んでいます。辞典として必要なときに調べるのが本来の用途ですが、勉強として冒頭から通読しても良いでしょう。私はそうしました。

5点「網羅性・信頼性とも抜群」（world3さん）

研究社総合ビジネス英和辞典　　セールスランク： 327856

[ 商品の詳細 ]

研究社総合ビジネス英和辞典
　編集：研究社辞書編集部

販売価格：￥ 6,300 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［研究社］　［発売： 2007 / 01 / 10 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784767434605　/　ASIN(旧ISBN) ： 4767434602
　　[ 最安中古価格：￥ 2,980 ]

ビジネス法律英語辞典 (日経文庫)　　セールスランク： 316301

[ 商品の詳細 ]

ビジネス法律英語辞典 (日経文庫)
　編集：阿部佳基　編集：長谷川俊明

販売価格：￥ 945 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（合計1,500円以上のお買い上げで送料無料になります。）

新書　［日本経済新聞社］　［発売： 1991 / 05 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784532104436　/　ASIN(旧ISBN) ： 4532104432
　　[ 最安中古価格：￥ 1 ]

ビジネス技術実用和英大辞典　　セールスランク： 313970

[ 商品の詳細 ]

ビジネス技術実用和英大辞典
　著：海野文男　海野和子

販売価格：￥ 5,460 （税込）　
　アマゾンの取扱状況：在庫あり。（国内送料無料対象商品です。）

単行本　［日外アソシエーツ］　［発売： 2002 / 12 / 25 ］
　　《商品コード》　ISBN ： 9784816917448　/　ASIN(旧ISBN) ： 4816917446
　　[ 最安中古価格：￥ 4,598 ]

英語学習 参考書・問題集 ＞ 辞典・事典

英語学習参考書・問題集　＞　辞典・事典